Day: 6 May 2024

Der Strand des südafrikanischen Örtchens St. James ist endlos lang, Wellen rollen schäumend zur Küste. Von Wendy Trupos Terrasse aus kann man sie beobachten, ihr Haus liegt gleich am Meer. Gerade hat die 71-jährige Künstlerin Ingwerkekse und Cappuccino aus der Küche geholt, nun plaudert sie mit Nachbarin Amiene van der Merwe. Es geht um Wendys neues Auto: den Volvo XC40 Recharge, einen der ersten E-Volvos in Südafrika. Amiene ist begeistert, denn auch sie bezeichnet sich als »Greenie«, führt ein grünes Taxi-Start-up.

via Ladehemmungen im ganzen Land – SPIEGEL

The barn was supposed to be a greenhouse. Located next to homeowners Jochem and Evi Elsner’s primary residence in Yzerfontein, the initial idea was to construct Evi’s dream of a next-door greenhouse, veggie garden and chicken coop alongside their home. “When the plot became available, we immediately thought, ‘Let’s buy it and build, before someone else does, and builds something ugly next door to us’,” says Evi.

Originally from Germany but having lived in South Africa for more than 20 years, Jochem and Evi’s prior address was in Somerset West. “We loved living there, but over the years it became too busy and built up,” Evi explains. “About seven years ago, we decided we wanted to move somewhere else, and Yzerfontein was the place to be. We had it on good authority from friends, and from the many photographers we know, that it was an idyllic location – beautiful and uncrowded. We visited the area and were sold immediately.”

via Yzerfontein Oceanfront Home.

Unter allen schönen deutschen Großstädten ist Kapstadt die allerschönste. Richtig gelesen – ausgerechnet die Metropole am Kap der Guten Hoffnung, knapp 10.000 Kilometer von Berlin entfernt, mit ihren fast fünf Millionen Einwohnern. Denn: Mehr als 100.000 Deutsche leben in Cape Town.

Viele von ihnen sind sogenannte Swallows, Schwalben, die auf Dauer-Schönwetter setzen. Im Sommer der Nordhalbkugel weilen sie in Europa, in jenem der Südhalbkugel (dem europäischen Winter) am Kap.

via Afrikas coolste Metropole – Kapstadt für Insider